-
1 поиск неисправностей
-
2 поиск неисправностей
поиск неисправностей
Совокупность действий, связанных с обнаружением и локализацией неисправностей в процессе отладки или эксплуатации оборудования с целью их последующего устранения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поиск неисправностей
-
3 поиск неисправностей
1. troubleshooting2. fault look-up3. fault tracing4. fault lookupРусско-английский большой базовый словарь > поиск неисправностей
-
4 поиск неисправностей
-
5 поиск неисправностей
Русско-английский военно-политический словарь > поиск неисправностей
-
6 поиск неисправностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поиск неисправностей
-
7 поиск неисправностей
Англо-русский словарь технических терминов > поиск неисправностей
-
8 поиск неисправностей
1) Engineering: fault tracing2) Automobile industry: trouble-shooting3) Information technology: fault location, fault look-up4) Oil: diagnostic study, failure hunting, fault finding, fault lookup, malfunction search, search for failures, trouble tracing, troubleshooting5) Mechanics: diagnostic troubleshooting6) Automation: tracing7) Quality control: trouble shooting8) Chemical weapons: detection of errors and defects9) Security: faults searchingУниверсальный русско-английский словарь > поиск неисправностей
-
9 поиск неисправностей
nIT. Auffinden von Störungen, FehlersucheУниверсальный русско-немецкий словарь > поиск неисправностей
-
10 поиск неисправностей
Русско-французский политехнический словарь > поиск неисправностей
-
11 поиск неисправностей
м.; = по́иск поврежде́нийРусско-немецкий автомобильный словарь > поиск неисправностей
-
12 поиск неисправностей
* * *failure hunting, fault lookup, malfunction search, diagnostic study, fault tracing, trouble tracing, troubleshootingРусско-английский словарь по нефти и газу > поиск неисправностей
-
13 поиск неисправностей
-
14 поиск неисправностей
Russian-English dictionary of telecommunications > поиск неисправностей
-
15 поиск неисправностей
n1) radio. recherche des défauts2) IT. diagnostic de défauts, diagnostic de panne, traçage de pannesDictionnaire russe-français universel > поиск неисправностей
-
16 поиск неисправностей
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поиск неисправностей
-
17 поиск неисправностей
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поиск неисправностей
-
18 поиск неисправностей
fault lookup, fault tracingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > поиск неисправностей
-
19 поиск неисправностей
-
20 поиск неисправностей
См. также в других словарях:
поиск неисправностей — Совокупность действий, связанных с обнаружением и локализацией неисправностей в процессе отладки или эксплуатации оборудования с целью их последующего устранения. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
поиск неисправностей — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
автоматический поиск неисправностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic fault findingAF … Справочник технического переводчика
затраты на поиск неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN troubleshooting costs … Справочник технического переводчика
контролируемый поиск неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guided fault isolation … Справочник технического переводчика
локализация неисправностей — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
диагностика неисправностей (отказов) — Поиск места неисправности в ЭВМ или внешних устройствах, определение характера неисправности и установление причин ее возникновения. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN fault… … Справочник технического переводчика
прослеживание (причин отказов) — обнаружение (неисправностей) поиск (неисправностей) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обнаружение (неисправностей)поиск (неисправностей) EN tracing … Справочник технического переводчика
диагностическое обследование — поиск неисправностей — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поиск неисправностей EN diagnostic study … Справочник технического переводчика
отыскание повреждений — выявление недостатков устранение неполадок выявление ошибок поиск неисправностей диагностика отладка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
Изобретение интегральной схемы — Основная статья: Интегральная схема Идею интеграции множества стандартных электронных компонентов в монолитном кристалле полупроводника впервые предложил в 1952 году британский радиотехник Джеффри Даммер[en]. Год спустя Харвик Джонсон подал… … Википедия